1 00:00:01,000 --> 00:00:02,918 HULU PREZENTĂ 2 00:00:02,919 --> 00:00:04,920 UN HULU ORIGINAL 3 00:00:07,632 --> 00:00:09,174 Cu riscul de a suna ca un traficant de droguri, 4 00:00:09,175 --> 00:00:12,052 Îmi place ID-ul meu real, cerute de guvernul federal. 5 00:00:12,053 --> 00:00:13,554 Holograma este spectaculoasă. 6 00:00:13,555 --> 00:00:15,305 Acesta este un ID de nivelul următor. 7 00:00:15,306 --> 00:00:17,975 Mă face să tânjesc după zilele totalitare din lumea de acasă. 8 00:00:17,976 --> 00:00:20,728 Aceasta este cea mai bună fotografie cu mine pentru o milă de țară, 9 00:00:20,729 --> 00:00:22,438 cel mai sexy tip din mile. 10 00:00:22,439 --> 00:00:26,025 Terry va fi supărat că adoarme. în timpul întâlnirii noastre cu DMV. 11 00:00:26,026 --> 00:00:27,735 si gandit că asta ar fi plictisitor. 12 00:00:27,736 --> 00:00:29,696 Aveau un stilou blestemat cu un lanţ. 13 00:00:31,906 --> 00:00:34,908 ce naiba se întâmplă în această lume a maimuțelor? 14 00:00:34,909 --> 00:00:36,952 Suntem săraci și ei distrug toate lucrurile noastre. 15 00:00:36,953 --> 00:00:38,662 Terrance Von Solar Opposites! 16 00:00:38,663 --> 00:00:39,830 Bine, bine, bine, bine. 17 00:00:39,831 --> 00:00:42,750 Mă uitam laThe Planet of the Apes 9: înapoi la elemente de bază, 18 00:00:42,751 --> 00:00:45,586 și m-am gândit că ar trebui împrietenește-te cu cele mai deștepte maimuțe 19 00:00:45,587 --> 00:00:47,171 înainte de a se ridica și vor să mă omoare. 20 00:00:47,172 --> 00:00:49,173 Încă ne cunoaștem, dar sper 21 00:00:49,174 --> 00:00:51,341 Să apară weekendul prietenii semnificative. 22 00:00:51,342 --> 00:00:53,844 Nu par foarte deștepți, Terry. 23 00:00:53,845 --> 00:00:56,180 Dumnezeul meu. Tocmai te-ai adunat un grup de maimuţe 24 00:00:56,181 --> 00:00:57,931 necontrolat IQ-ul tău? 25 00:00:57,932 --> 00:00:59,725 Da, m-ai prins. M-am gândit doar pe jumătate la asta. 26 00:00:59,726 --> 00:01:01,935 Ei nu vor să devină prieteni sau înrobește omenirea. 27 00:01:01,936 --> 00:01:03,645 Bine, pleacă de aici! 28 00:01:03,646 --> 00:01:05,022 Tu ești cel care le-ai adus! 29 00:01:05,023 --> 00:01:07,691 îmi dau seama că este mai ușor să obții maimuțe 30 00:01:07,692 --> 00:01:08,942 decât să scapi de ei. 31 00:01:08,943 --> 00:01:11,528 Își pierd jumătate din valoare când îi scoți din dealer. 32 00:01:11,529 --> 00:01:12,905 Ah! Hei! 33 00:01:12,906 --> 00:01:15,991 Bine. Nu am vrut să recurg la asta, dar am un plan. 34 00:01:15,992 --> 00:01:19,161 Ieși afară, maimuțe, plecați! Ieși afară, am spus! 35 00:01:19,162 --> 00:01:21,413 - Lung! Afară! - Ăsta e planul tău? 36 00:01:21,414 --> 00:01:23,040 Spun cel mai bun "afară" pot! 37 00:01:23,041 --> 00:01:24,666 Doamne, ai o idee mai bună? 38 00:01:25,835 --> 00:01:28,378 Ei bine, dacă le dau spinneri, Bineînțeles că se vor calma. 39 00:01:28,379 --> 00:01:30,005 Asta înseamnă trișare. Auzi? 40 00:01:30,006 --> 00:01:33,050 Liniște. Din fericire Astăzi colecționează animale exotice. 41 00:01:37,180 --> 00:01:39,139 Asta înseamnă irosirea maimuțelor! 42 00:01:39,140 --> 00:01:41,016 Mă dezgustă! 43 00:01:41,017 --> 00:01:43,894 Ei bine, o să-ți spun ceva. Am învățat o lecție valoroasă astăzi. 44 00:01:43,895 --> 00:01:45,270 Oh da. Că? 45 00:01:45,271 --> 00:01:48,565 Ah, eh, bine. Oh, stai. Așteaptă. O pot face. 46 00:01:48,566 --> 00:01:52,694 Ah, ah. Data viitoare Cine eliberează o maimuță, va fi un Cezar. 47 00:01:52,695 --> 00:01:54,696 Nu, fără maimuțe! 48 00:01:54,697 --> 00:01:57,241 Caesar a fost doar un personaj dintr-un film, 49 00:01:57,242 --> 00:01:58,992 iar filmele nu sunt reale. 50 00:01:58,993 --> 00:02:02,412 Marșul pinguinilor Nu a fost real? 51 00:02:02,413 --> 00:02:03,622 Nu! 52 00:02:03,623 --> 00:02:05,333 Nimeni nu i-a spus că a fost real. 53 00:02:06,459 --> 00:02:09,002 Planeta Shlorp a fost o utopie perfectă 54 00:02:09,003 --> 00:02:11,256 până când asteroidul s-a prăbușit. 55 00:02:11,965 --> 00:02:14,341 O sută de adulți și replicile lor au primit o Pupa, 56 00:02:14,342 --> 00:02:16,260 și au scăpat în spațiu, 57 00:02:16,261 --> 00:02:18,679 în căutare de case noi pe lumi nelocuite. 58 00:02:18,680 --> 00:02:20,222 Ne-am prăbușit pe Pământ, 59 00:02:20,223 --> 00:02:22,182 și am rămas blocați pe o planetă deja suprapopulată. 60 00:02:22,183 --> 00:02:24,268 Așa e, am tot vorbit în tot acest timp. 61 00:02:24,269 --> 00:02:25,477 Eu sunt cel care ține Pupa. 62 00:02:25,478 --> 00:02:27,104 Numele meu este Korvo. Acesta este programul meu. 63 00:02:27,105 --> 00:02:28,397 La naiba, tocmai am scăpat Pupa. 64 00:02:28,398 --> 00:02:30,357 Uf. Acest lucru este ridicol. Urăsc Pământul. 65 00:02:30,358 --> 00:02:31,441 Este o casă îngrozitoare. 66 00:02:31,442 --> 00:02:33,026 Oamenii sunt proști și confuzi. 67 00:02:33,027 --> 00:02:35,195 De ce oamenii Ei fac doar operații cezariane pentru bebeluși? 68 00:02:35,196 --> 00:02:37,281 De ce nu pentru caca mare? Trăiește puțin. 69 00:02:53,298 --> 00:02:55,883 Ai! Vă rugăm să nu ne răniți! 70 00:02:55,884 --> 00:03:00,179 Așa este. Ghemiți-vă înaintea Ducelui! 71 00:03:00,180 --> 00:03:01,972 Ah! 72 00:03:01,973 --> 00:03:04,892 vise stupide a metaforelor subconștiente. 73 00:03:04,893 --> 00:03:06,310 Este atât de evident. 74 00:03:06,311 --> 00:03:08,521 Oh, chiar aşa. ia niste riscuri creative. 75 00:03:09,022 --> 00:03:10,314 Oh. 76 00:03:12,025 --> 00:03:13,650 nu putem urca mormanul acela de haine murdare. 77 00:03:13,651 --> 00:03:16,361 E ca un munte de lenjerie intimă pantaloni pătați și vânători. 78 00:03:16,362 --> 00:03:18,155 Hainele murdare sunt cele mai puține a problemelor noastre. 79 00:03:18,156 --> 00:03:19,865 Vom lansa de sus și ne vom planifica. 80 00:03:19,866 --> 00:03:21,950 Ceea ce mă îngrijorează este ceea ce nu putem vedea. 81 00:03:21,951 --> 00:03:24,870 Este doar dormitorul unui copil. Cât de periculos poate fi? 82 00:03:24,871 --> 00:03:28,582 Este camera unui extraterestru. Pentru noi, este ca și cum ai traversa Sahara 83 00:03:28,583 --> 00:03:31,084 dar, în loc de nisip, Are capcanele lui Yumyulack. 84 00:03:31,085 --> 00:03:33,921 Nenorocitul ăla mare albastru poartă raza psihică ca momeală. 85 00:03:33,922 --> 00:03:37,549 El ne-a întins tot felul de capcane Ți-e dor de Kevin McCallister. 86 00:03:37,550 --> 00:03:40,344 Nu contează. Trebuie să ajungem la acea rază de micșorare. 87 00:03:40,345 --> 00:03:43,138 Proiectul Ariana trebuie și va reuși. 88 00:03:43,139 --> 00:03:44,431 Proiect Ariana? 89 00:03:44,432 --> 00:03:46,516 Pentru că așa mergem a fi din nou grozav. 90 00:03:46,517 --> 00:03:49,895 Sondajele arată că 95% de La Pared sprijină misiunea. 91 00:03:49,896 --> 00:03:51,730 Este cel mai aproape de care am fost vreodată. 92 00:03:51,731 --> 00:03:53,607 Toate nivelurile au contribuit cu resurse 93 00:03:53,608 --> 00:03:56,735 ca să putem construi Ariana Uno, 94 00:03:56,736 --> 00:03:58,904 o navă cu locuințe de fibieni proiectată în mod specific 95 00:03:58,905 --> 00:04:00,447 să ne ducă la raza care se micşorează. 96 00:04:00,448 --> 00:04:02,032 Prin grația lui Isai, 97 00:04:02,033 --> 00:04:04,993 Ne vom răzbuna pe Yumyulack. 98 00:04:06,621 --> 00:04:08,914 - Dar ceilalti 5%? - Faptul că? 99 00:04:08,915 --> 00:04:11,792 Ai spus că 95% din The Wall este cu tine, 100 00:04:11,793 --> 00:04:13,126 dar ce zici de celelalte cinci 101 00:04:13,127 --> 00:04:16,004 care vrea să vadă cum eșuează Proiectul Ariana, 102 00:04:16,005 --> 00:04:18,048 ca relația ei cu Pete Davidson? 103 00:04:18,049 --> 00:04:20,217 Există o minoritate conservatoare 104 00:04:20,218 --> 00:04:22,010 care crede că ar trebui să rămânem mici 105 00:04:22,011 --> 00:04:23,762 și evitați antagonizarea lui Yumyulack. 106 00:04:23,763 --> 00:04:26,682 Condus de El Halcón, un fan al tău. 107 00:04:26,683 --> 00:04:28,350 Cine a fost. 108 00:04:28,351 --> 00:04:29,977 Acești 5% sunt doar urătorii. 109 00:04:29,978 --> 00:04:31,853 Trebuie să ne concentrăm în recrutarea unei echipe 110 00:04:31,854 --> 00:04:33,438 pentru a opera Ariana Uno. 111 00:04:33,439 --> 00:04:34,982 Pentru o misiune sinucigașă. 112 00:04:34,983 --> 00:04:37,777 O misiune care ne va elibera. 113 00:04:39,028 --> 00:04:40,612 Ridicat! Nu vreau să fiu scanat. 114 00:04:40,613 --> 00:04:42,614 Am mâncat doar marshmallow Peeps la micul dejun. 115 00:04:42,615 --> 00:04:43,991 Vor vedea doar farti. 116 00:04:43,992 --> 00:04:45,701 De ce trage Terry la această navă 117 00:04:45,702 --> 00:04:49,204 locând și țipând de parcă ar fi scris și regizat de Noah Baumbach? 118 00:04:49,205 --> 00:04:51,540 A umplut casa cu maimuțe dar nu a arătat nicio remuşcare. 119 00:04:51,541 --> 00:04:54,543 A fost prea stupid. Ceva este în neregulă cu creierul lui Terry. 120 00:04:54,544 --> 00:04:57,212 Credem că s-a lovit la cap. cu ușa congelatorului pentru un Reels 121 00:04:57,213 --> 00:04:59,548 iar conopida a fost deteriorată care are în loc de creier. 122 00:04:59,549 --> 00:05:01,300 sunt singur construit diferit. 123 00:05:01,301 --> 00:05:03,468 Întotdeauna te uiți în buzunarele hainei mele 124 00:05:03,469 --> 00:05:06,138 caută monede când ai putea doar să mă întrebi! 125 00:05:06,139 --> 00:05:08,724 Astăzi m-ai sunat în glumă în timp ce eram împreună pe canapea. 126 00:05:08,725 --> 00:05:11,059 Oh, chiar aşa! Ai crezut că e Obama. 127 00:05:11,060 --> 00:05:14,396 Aha. Toate acestea sună normal. pentru cineva fără puncte de maturitate. 128 00:05:14,397 --> 00:05:16,316 ce vrei sa spui? Puncte de maturitate? 129 00:05:17,150 --> 00:05:19,026 Fiecare shlorpiano Are un amestec diferit 130 00:05:19,027 --> 00:05:21,695 îmbunătățirile personalității la începutul misiunii. 131 00:05:21,696 --> 00:05:24,906 Abilitățile cresc de explorare a spațiului, precum curajul, 132 00:05:24,907 --> 00:05:28,618 inteligenta, conducerea si, eh, maturitate. 133 00:05:28,619 --> 00:05:30,245 O vezi? Terry era din scaunul tău 134 00:05:30,246 --> 00:05:32,205 când au fost actualizate punctele lor de maturitate. 135 00:05:32,206 --> 00:05:34,416 Uite, voi trei aveți oarecare maturitate. 136 00:05:34,417 --> 00:05:36,710 Terry, ești un zero. 137 00:05:36,711 --> 00:05:38,295 Desigur, prietene. Ce câștig? 138 00:05:38,296 --> 00:05:41,173 Doamne, Terry. Nu sunt surprins să fii așa cum ești. 139 00:05:41,174 --> 00:05:42,966 Îmi pare rău pentru cum am țipat la tine. 140 00:05:42,967 --> 00:05:44,217 Nu am nimic greșit! 141 00:05:44,218 --> 00:05:47,054 Nu ai maturitatea să înțelegi asta, 142 00:05:47,055 --> 00:05:48,472 si e bine. 143 00:05:48,473 --> 00:05:51,266 Având în vedere diagnosticul, De fapt ai realizat multe. 144 00:05:51,267 --> 00:05:54,227 nu am realizat nimic, multumesc mult. 145 00:05:54,228 --> 00:05:56,773 Și nu îndrăzni să mă privești cu compasiune! 146 00:05:58,399 --> 00:06:02,235 Foarte bun! Acum ei sunt echipajul zborul Ariana Uno. 147 00:06:02,236 --> 00:06:04,363 Aceasta este o misiune cu obstacole necunoscute. 148 00:06:04,364 --> 00:06:07,908 Prin urmare, fiecare a fost selectat pentru abilitățile lor diferite. 149 00:06:07,909 --> 00:06:10,077 Avem sportivii, distrugătorul, 150 00:06:10,078 --> 00:06:12,079 navigatorul și tacticianul, 151 00:06:12,080 --> 00:06:13,747 dar mai avem pentru a găsi un pilot. 152 00:06:13,748 --> 00:06:16,666 avem nevoie de cineva care poate naviga, pilota un avion 153 00:06:16,667 --> 00:06:18,752 și conduce un tanc ca un expert. 154 00:06:18,753 --> 00:06:20,629 Cunosc tipul perfect. 155 00:06:20,630 --> 00:06:22,381 Căpitane Greg! 156 00:06:23,883 --> 00:06:26,009 Ah, îmi place pălăria ta, Căpitanul Greg. 157 00:06:26,010 --> 00:06:27,844 Ei bine, e ciudat 158 00:06:27,845 --> 00:06:30,597 vezi indraznetul nostru lideri la o altitudine atât de joasă. 159 00:06:30,598 --> 00:06:31,765 - Zidul... - Ai nevoie de mine? 160 00:06:31,766 --> 00:06:34,226 Da, mi-am imaginat asta. Am doar o întrebare. 161 00:06:34,227 --> 00:06:37,104 Am timp pentru a descărca înainte de a decola? 162 00:06:38,523 --> 00:06:41,525 Trebuie să fiu sincer. Nu-mi place atmosfera căpitanului Greg. 163 00:06:41,526 --> 00:06:43,151 Cui îi pasă atata timp cat fac treaba? 164 00:06:43,152 --> 00:06:44,236 Doamne, 165 00:06:44,237 --> 00:06:45,779 - a scuipat el pe buze. - Nu, nu, nu. 166 00:06:45,780 --> 00:06:47,531 Oh, nu. Nu-mi spune. 167 00:06:47,532 --> 00:06:49,199 A eructat în gura ei. 168 00:06:49,200 --> 00:06:50,450 Uh, îi place. 169 00:06:50,451 --> 00:06:51,660 Frumos. 170 00:06:51,661 --> 00:06:54,621 Dacă poți conduce atât de bine Când face asta, suntem bine. 171 00:06:54,622 --> 00:06:56,706 - Acum mâinile lui sunt în pantaloni. - Haide. 172 00:06:56,707 --> 00:06:58,376 Ne vedem pe navă. 173 00:06:59,502 --> 00:07:01,044 Ah, prieteni mici. Unde mergem? 174 00:07:01,045 --> 00:07:02,462 Ah, eh, nicăieri. 175 00:07:02,463 --> 00:07:04,923 Și de ce poartă pantofii? 176 00:07:04,924 --> 00:07:07,551 Să vedem remake-ul Franceză de Ace Ventura. 177 00:07:07,552 --> 00:07:10,429 Ai de gând să veziLe Detective Pour Chien et Chats fără moi? 178 00:07:10,430 --> 00:07:12,764 Da! porți prea mult hiper în cinema. 179 00:07:12,765 --> 00:07:14,182 nici nu stiu ce înseamnă acel cuvânt. 180 00:07:14,183 --> 00:07:15,809 Pun pariu pe tine 10 miliarde de dolari ceea ce nu poți numi 181 00:07:15,810 --> 00:07:17,602 o singură dată în care există hiper, hiper, hiper stare! 182 00:07:17,603 --> 00:07:20,647 Ei bine, în Meg 4: Meggy Christmas, 183 00:07:20,648 --> 00:07:23,108 te-ai plimbat prin cinematograf vorbind prin difuzorul telefonului, 184 00:07:23,109 --> 00:07:24,860 apoi te-ai lovit fata de suportul pentru pahare 185 00:07:24,861 --> 00:07:26,862 și apoi ai plâns până când că un ușer ne-a dat afară. 186 00:07:26,863 --> 00:07:30,615 Dar te iertăm pentru că acum Știm că ai maturitate zero. 187 00:07:30,616 --> 00:07:32,075 Acest lucru nu va deveni în ceva important. 188 00:07:32,076 --> 00:07:34,494 Vrem doar să evităm să vă punem in situatii 189 00:07:34,495 --> 00:07:36,371 că știm că nu te poți descurca. 190 00:07:36,372 --> 00:07:38,331 Înțelegi, nu, campion? 191 00:07:38,332 --> 00:07:39,958 Da, în totalitate. Am înțeles. 192 00:07:39,959 --> 00:07:42,670 Hei, așteaptă aici o secundă. Mă întorc. 193 00:07:46,507 --> 00:07:49,968 AISHA, vreau acele puncte de maturitate, și le vreau acum! 194 00:07:49,969 --> 00:07:51,428 Nu funcționează așa. 195 00:07:51,429 --> 00:07:53,388 Ah, dă-mi maturitate. 196 00:07:53,389 --> 00:07:55,891 Vreau să văd un film fără să o facă despre mine. 197 00:07:55,892 --> 00:07:57,517 Ah! Nu atinge asta. 198 00:07:57,518 --> 00:07:59,019 Ce buton? 199 00:08:01,397 --> 00:08:03,315 - Oh. Este o lumină roșie bună? - Nu! 200 00:08:08,571 --> 00:08:09,821 Ați setat la zero 201 00:08:09,822 --> 00:08:11,448 la toate punctele de maturitate. 202 00:08:11,449 --> 00:08:13,825 - Poate nici nu vom observa. - Iată! 203 00:08:13,826 --> 00:08:14,993 Terry, hai să stăm! 204 00:08:14,994 --> 00:08:16,369 Nu mergem la film! 205 00:08:16,370 --> 00:08:18,538 Nu pot sta pe scaun mai mult de o oră. 206 00:08:18,539 --> 00:08:21,291 Uh-uh-uh. Hai să bem un sifon Jake Paul și hai să sărim de pe acoperiș. 207 00:08:21,292 --> 00:08:22,584 Serios? Desigur. 208 00:08:22,585 --> 00:08:23,919 M-aș putea obișnui cu asta. 209 00:08:23,920 --> 00:08:25,754 Și ai crezut că ar fi greșit. 210 00:08:25,755 --> 00:08:27,422 Da! 211 00:08:27,423 --> 00:08:30,717 Să te distrezi este rău. Și ce mă îngrijorează? 212 00:08:30,718 --> 00:08:32,303 Când am devenit un astfel de polițist? 213 00:08:32,678 --> 00:08:36,057 Stai, Va deveni dificil. 214 00:08:37,183 --> 00:08:39,434 Fii atent la curent a ventilatorului de tavan. 215 00:08:39,435 --> 00:08:40,853 Ce dracu este curentul? 216 00:08:48,069 --> 00:08:51,071 Simularea s-a încheiat. Felicitări! 217 00:08:51,072 --> 00:08:52,657 Sunt toți morți. 218 00:08:53,199 --> 00:08:55,575 Tipul ăsta nu poate inventează cuvinte precum corrintada 219 00:08:55,576 --> 00:08:57,118 și sper că știi ce fac. 220 00:08:57,119 --> 00:08:59,538 Că? Chiar și eu știu ce este un curent. 221 00:08:59,539 --> 00:09:00,956 Ce fel de pilot esti? 222 00:09:00,957 --> 00:09:03,208 Uite, nu sunt un pilot adevărat. BINE? 223 00:09:03,209 --> 00:09:04,918 Eram pe drum la o petrecere de Halloween 224 00:09:04,919 --> 00:09:07,587 îmbrăcat ca Pete Mitchell când Yumyulack a aruncat un ou în mine. 225 00:09:07,588 --> 00:09:09,965 L-am apucat, i-am aruncat-o înapoi și l-am lovit în față. 226 00:09:09,966 --> 00:09:12,008 - Așa că m-am micșorat. -Cine este Pete Mitchell? 227 00:09:12,009 --> 00:09:13,635 Tom Cruise în Top Gun. 228 00:09:13,636 --> 00:09:16,471 Trebuie să mă glumiți. Deci nu ai zburat niciodată nimic? 229 00:09:16,472 --> 00:09:18,265 Oamenii și-au asumat care a fost pilot de avion, 230 00:09:18,266 --> 00:09:21,518 așa că le-am făcut umor a face mult sex. 231 00:09:21,519 --> 00:09:22,811 - Scoate-l de aici. - Haide. 232 00:09:24,438 --> 00:09:26,731 Întreaga misiune se destramă fără pilot. 233 00:09:26,732 --> 00:09:28,692 Timpul se scurge, și mi-e foame, 234 00:09:28,693 --> 00:09:30,277 deci cu siguranta Ar trebui să mâncăm un sandviș. 235 00:09:30,278 --> 00:09:32,237 Acesta din urmă nu face parte de cât este în joc, 236 00:09:32,238 --> 00:09:33,780 dar nu înseamnă că nu este adevărat. 237 00:09:33,781 --> 00:09:37,201 Știu unde să găsesc un pilot. 238 00:09:38,119 --> 00:09:39,953 Ai de gând să-mi spui cine este, 239 00:09:39,954 --> 00:09:41,914 sau este un secret pana la actul al treilea? 240 00:09:44,750 --> 00:09:46,126 Hei, băieți? 241 00:09:46,127 --> 00:09:47,836 Cred că m-am angajat o mică greșeală de modă. 242 00:09:47,837 --> 00:09:50,839 Este pălăria lui Jamiroquai din grupul Jamiroquai? 243 00:09:50,840 --> 00:09:53,174 A fost cea mai scumpă pălărie la Universal City Walk. 244 00:09:53,175 --> 00:09:55,218 Știu, știu. Poate ei cred că e o prostie. 245 00:09:57,096 --> 00:09:58,388 Ah, asta arată grozav, Terry. 246 00:09:58,389 --> 00:09:59,973 - Jamiroquai! - Stai, chiar? 247 00:09:59,974 --> 00:10:01,308 Eram îngrijorat că îl vor urî. 248 00:10:01,309 --> 00:10:03,518 Deloc! Sunt gelos. 249 00:10:03,519 --> 00:10:05,729 Wow. Niciodată nu am fost mai fericit. 250 00:10:05,730 --> 00:10:08,315 În sfârșit familia mea este la fel de imatur ca mine. 251 00:10:08,316 --> 00:10:10,984 Vrei să vezi Pimp My Ride și să mănânci floricele de porumb arse cu noi? 252 00:10:10,985 --> 00:10:12,444 Ar fi o onoare, domnule. 253 00:10:12,445 --> 00:10:14,779 Prietenul tău a spus că ai făcut-o o personalitate plină de bule. 254 00:10:14,780 --> 00:10:16,781 Acum ies bule prin conducta de evacuare. 255 00:10:16,782 --> 00:10:19,701 Oh, îmi place când tunerele Ele devin conceptuale. 256 00:10:19,702 --> 00:10:21,620 Acesta este unul dintre cele mai bune melodii ale lui. 257 00:10:21,621 --> 00:10:25,707 Oh, chiar aşa. Xzibit este cel mai mare tuner din toate timpurile. 258 00:10:25,708 --> 00:10:28,585 Dar nu ar trebui să o faci doar cu mașini. Ar trebui să reglez totul. 259 00:10:28,586 --> 00:10:30,754 - Doamne, da! - Ce idee bună, prietene. 260 00:10:30,755 --> 00:10:34,424 Terry, tocmai te-ai reglat același concept ca Pimp My Ride. 261 00:10:34,425 --> 00:10:35,759 Xzibit ar trebui să fie foarte mândru. 262 00:10:35,760 --> 00:10:36,885 Eu sunt. 263 00:10:45,770 --> 00:10:47,145 Ah, tu ești. 264 00:10:47,146 --> 00:10:48,480 Avem vești groaznice. 265 00:10:48,481 --> 00:10:50,106 Toronto a primit o echipă în NFL? 266 00:10:50,107 --> 00:10:51,483 Cherie s-a dus să găsească un pilot, 267 00:10:51,484 --> 00:10:53,276 dar noi credem că Soimul a răpit-o. 268 00:10:53,277 --> 00:10:55,403 La naiba! Este vina mea. 269 00:10:55,404 --> 00:10:56,988 Nu ar fi trebuit să plec niciodată de partea lui. 270 00:10:56,989 --> 00:10:58,239 A lăsat un bilet. 271 00:10:58,240 --> 00:10:59,407 „Trimite-l pe Duce. 272 00:10:59,408 --> 00:11:01,534 „Este singurul care știe unde să meargă”. 273 00:11:01,535 --> 00:11:02,702 Deci unde este? 274 00:11:02,703 --> 00:11:03,870 Nu stiu! le-am spus. 275 00:11:03,871 --> 00:11:05,497 nici nu-mi amintesc fii blestemat de duce. 276 00:11:06,582 --> 00:11:09,042 Mai bine începeți să vă amintiți. Viața lui Cherie depinde de asta. 277 00:11:09,043 --> 00:11:11,671 Nu mai fugi de trecutul tău. 278 00:11:12,797 --> 00:11:16,675 Îți este ușor să spui. Ei nu au trecutul meu. Bună dimineaţa. 279 00:11:16,676 --> 00:11:18,051 Dar e noapte. 280 00:11:18,052 --> 00:11:19,345 Am spus buna dimineata! 281 00:11:21,305 --> 00:11:22,681 Hei, băieți. Am o veste fantastică. 282 00:11:22,682 --> 00:11:24,808 Am fost la docuri la casting sticle de șampanie la bărci 283 00:11:24,809 --> 00:11:26,643 când m-au urmărit și m-am uitat într-un doc 284 00:11:26,644 --> 00:11:29,020 unde am văzut un joc arcade din Aerosmith Revolution X 285 00:11:29,021 --> 00:11:30,188 pe care au trimis la Xzibit! 286 00:11:30,189 --> 00:11:32,190 Asta înseamnă ce cred eu? 287 00:11:32,191 --> 00:11:33,942 Dar ce altceva poate însemna? 288 00:11:33,943 --> 00:11:36,152 Vreau să însemne că jocul arcade merge 289 00:11:36,153 --> 00:11:37,278 la casa lui Xzibit. 290 00:11:37,279 --> 00:11:39,489 - Asta înseamnă? - Pariezi ca da. 291 00:11:39,490 --> 00:11:41,408 Și dacă acea cutie merge, putem si noi. 292 00:11:41,409 --> 00:11:43,451 Frate, pare suspect. 293 00:11:43,452 --> 00:11:45,161 Nu este suspect, frate. E minunat. 294 00:11:45,162 --> 00:11:46,371 ne ascundem în dulap, 295 00:11:46,372 --> 00:11:48,873 Ne duc acasă la Xzibit și devenim cei mai buni prieteni ai lui. 296 00:11:48,874 --> 00:11:51,543 Și atunci am putea Vă spunem ideile noastre despre tuning. 297 00:11:51,544 --> 00:11:52,836 Trebuie să facem asta chiar acum. 298 00:11:52,837 --> 00:11:56,340 E foarte bine să nu ai Trebuie să ne luptăm pentru ideile mele. 299 00:11:59,885 --> 00:12:01,262 VASA LA HAGA 300 00:12:01,637 --> 00:12:03,263 Acesta este. Toată lumea are tricourile? 301 00:12:03,264 --> 00:12:04,347 Da, prietene-o-o-o! 302 00:12:04,348 --> 00:12:05,557 Aproape am terminat cu... 303 00:12:05,558 --> 00:12:07,892 Oh, Doamne! Acest fier de călcat este fierbinte! 304 00:12:07,893 --> 00:12:08,978 Ați văzut asta, băieți? 305 00:12:09,520 --> 00:12:12,564 Amintiți-vă, marea revelație, priviți înainte această parte pentru a se vedea cămășile 306 00:12:12,565 --> 00:12:14,065 și apoi ne întoarcem ca să vezi ce e în spate. 307 00:12:14,066 --> 00:12:15,859 După aceea, Xzibit poate vrei sa spui ceva 308 00:12:15,860 --> 00:12:18,279 ca un discurs, si apoi va fi o petrecere! 309 00:12:18,654 --> 00:12:19,988 Lui Zib îi va plăcea! 310 00:12:19,989 --> 00:12:22,658 Stai pe loc sau vom strica surpriza. 311 00:12:23,200 --> 00:12:25,660 Uh, uh, uh, voi primi fructe picante pentru călătorie. 312 00:12:25,661 --> 00:12:27,203 Uh, adu-mi pepene! 313 00:12:27,204 --> 00:12:30,458 Scuză-mă, mamacita. Ai durian? 314 00:12:36,881 --> 00:12:38,298 Acesta a fost ultimul expozant. 315 00:12:38,299 --> 00:12:40,175 Toate aceste teste sunt gata pentru a fi trimis 316 00:12:40,176 --> 00:12:41,885 la Haga pentru judecată a crimelor de război. 317 00:12:41,886 --> 00:12:44,012 Cu ce are de-a face o mașină Arcade Aerosmith 318 00:12:44,013 --> 00:12:46,347 cu încălcarea legilor a drepturilor omului? 319 00:12:46,348 --> 00:12:50,226 Unii generali bolnavi a împușcat un oraș întreg cu CD-uri. 320 00:12:50,227 --> 00:12:51,811 Ideea a primit-o de la Rev X. 321 00:12:51,812 --> 00:12:53,354 Numele lui este peste tot la cel mai mare scor. 322 00:12:53,355 --> 00:12:54,440 O, nu! 323 00:12:54,857 --> 00:12:57,400 Ești prins în unele joc arcade pe docuri? 324 00:12:57,401 --> 00:12:58,485 De data aceasta ai mers prea departe. 325 00:12:58,486 --> 00:13:00,278 încercam noi să se strecoare în casa lui Xzibit. 326 00:13:00,279 --> 00:13:01,362 Ce naiba spui? 327 00:13:01,363 --> 00:13:03,406 Simt că m-am pierdut o întreagă secțiune a acestei povești. 328 00:13:03,407 --> 00:13:04,949 De ce nu i-ai spus? lucrătorilor portuari? 329 00:13:04,950 --> 00:13:07,368 Erau adulți cu clipboard-uri. 330 00:13:07,369 --> 00:13:08,536 Mi-era teamă că se vor enerva. 331 00:13:08,537 --> 00:13:10,288 Terry, nu ai maturitatea 332 00:13:10,289 --> 00:13:12,540 pentru a naviga procesul de solicitare a parolei. 333 00:13:12,541 --> 00:13:15,460 Trebuie să-i scoți din sala de jocuri înainte de a merge la Haga. 334 00:13:15,461 --> 00:13:17,545 Haga nu este în oraș? 335 00:13:17,546 --> 00:13:19,923 Am crezut că este acel restaurant grecesc lângă cimitirul de animale de companie. 336 00:13:19,924 --> 00:13:21,299 Este un oraș din Olanda! 337 00:13:21,300 --> 00:13:23,051 Familia mea va fi prinsă în capcană în partea de jos a unei țări, 338 00:13:23,052 --> 00:13:24,260 și totul este vina mea. 339 00:13:24,261 --> 00:13:26,346 Nu îmi place, dar există o cale 340 00:13:26,347 --> 00:13:28,306 pentru a vă oferi un impuls de maturitate pentru a se ocupa de aceasta. 341 00:13:28,307 --> 00:13:31,017 Da, de o mie de ori da. Mama are nevoie de o scurtătură. 342 00:13:31,018 --> 00:13:32,268 Dar ia-o ușor. 343 00:13:32,269 --> 00:13:35,480 Dendrobia ta sinaptică Nu sunt obișnuiți să aibă maturitate. 344 00:13:35,481 --> 00:13:38,191 Dacă folosești prea mult, sistemul dumneavoastră va fi supraîncărcat 345 00:13:38,192 --> 00:13:40,443 și s-ar putea să explodezi, cățea proastă. 346 00:13:40,444 --> 00:13:42,154 Grozav, orice. Mă voi ocupa de asta mai târziu. Dă-mi! 347 00:13:50,037 --> 00:13:51,412 Acesta a fost un punct de maturitate. 348 00:13:51,413 --> 00:13:53,289 - Te simți bine? - Da. 349 00:13:53,290 --> 00:13:55,583 Dă-mi doar un minut să-mi organizez gândurile. 350 00:13:55,584 --> 00:13:57,126 Sună responsabil pentru mine. 351 00:13:57,127 --> 00:14:00,129 Mmm. Biroul portuar se deschide mâine la 8:00. 352 00:14:00,130 --> 00:14:02,841 Voi seta o alarmă și mă voi culca la timp. 353 00:14:02,842 --> 00:14:04,510 Acum asta este previziune. 354 00:14:05,010 --> 00:14:07,512 Voi seta alarma la 6:00 a.m. 355 00:14:07,513 --> 00:14:09,597 deoarece aplicația de hărți Se spune că este la 52 de minute distanță. 356 00:14:09,598 --> 00:14:11,140 Îmi va da timp să fac duș, 357 00:14:11,141 --> 00:14:12,475 îmbrăcați o ținută adecvată 358 00:14:12,476 --> 00:14:14,269 și mănâncă un mic dejun rezonabil. 359 00:14:14,270 --> 00:14:17,230 Mă gândesc la ovăz, bogat în fibre. Voi sări peste sucul. 360 00:14:17,231 --> 00:14:19,942 Ar trebui să împachetez prânzul în cazul în care durează ceva timp. 361 00:14:20,860 --> 00:14:22,777 Unde sunt cheile mașinii? Oh, nu. 362 00:14:22,778 --> 00:14:24,612 Am ajuns la limite de maturitatea mea. 363 00:14:26,073 --> 00:14:27,365 Dacă îl folosiți prea mult, 364 00:14:27,366 --> 00:14:29,660 ai putea exploda, târfă proastă. 365 00:14:30,995 --> 00:14:32,246 Nu am de ales. 366 00:14:37,835 --> 00:14:40,461 Ei bine, nu sunt multe locuri unde mi-am pus cheile. 367 00:14:40,462 --> 00:14:41,629 Mai bine îmi revin pe pași. 368 00:14:41,630 --> 00:14:43,172 Le-am avut cand am cumparat crema. 369 00:14:43,173 --> 00:14:45,008 Ah, acolo sunt, în frigider. 370 00:14:45,009 --> 00:14:47,385 Trebuie să conduci la limita de viteză, respectați toate legile rutiere, 371 00:14:47,386 --> 00:14:49,804 nu vă lăsați distras de fast-food și salvează-mi familia. 372 00:14:49,805 --> 00:14:52,056 McBrisket s-a întors! 373 00:14:55,144 --> 00:14:58,272 Ar trebui să știu Unde este Cherie? Ca? 374 00:14:59,273 --> 00:15:03,110 Nici nu-mi amintesc propriul meu trecut Oh, nu! 375 00:15:03,944 --> 00:15:07,031 fiu de cățea urât. Ah! 376 00:15:07,781 --> 00:15:10,200 Fac asta pentru binele Zidului. 377 00:15:11,285 --> 00:15:13,662 Nenorocitul este inundațiile nivelurile inferioare! 378 00:15:19,710 --> 00:15:22,254 La naiba! Ce-ai făcut? 379 00:15:26,508 --> 00:15:28,635 AISHA, există un bărbat pazind locul. 380 00:15:28,636 --> 00:15:30,929 Nu pot conduce și interacționa cu o figură de autoritate. 381 00:15:30,930 --> 00:15:32,263 [la telefon] Este asistent Parcare, Terry. 382 00:15:32,264 --> 00:15:33,348 O să fii bine. 383 00:15:33,349 --> 00:15:35,725 Nu sunt suficient de matur pentru aceasta. Am nevoie de o altă doză. 384 00:15:35,726 --> 00:15:38,437 Nu. Ai destulă maturitate. Încercați. 385 00:15:39,396 --> 00:15:40,688 Hei, unde te duci, șefule? 386 00:15:40,689 --> 00:15:43,107 Spre sectorul pierdut și am găsit, domnule. 387 00:15:43,108 --> 00:15:45,193 Genial. Conduceți la structura trei, 388 00:15:45,194 --> 00:15:46,819 trece de docul de încărcare dinspre nord-est. 389 00:15:46,820 --> 00:15:48,571 Puteți parca oriunde locul marcat cu un V. 390 00:15:48,572 --> 00:15:49,864 Este de la P4 în jos. 391 00:15:49,865 --> 00:15:51,866 Sunt atât de multe informații. Nu mă descurc cu asta! 392 00:15:55,788 --> 00:15:58,206 Structura Trei, marcată cu un V. Înțeles. Multumesc. 393 00:15:58,207 --> 00:16:00,833 O zi plăcută. Voi asculta niște jazz. 394 00:16:02,002 --> 00:16:04,212 Terry, la naiba. Ești prea matur. 395 00:16:04,213 --> 00:16:05,922 Joacă Kidz Bop 38. 396 00:16:05,923 --> 00:16:07,591 Mă auzi? 397 00:16:08,008 --> 00:16:09,968 Pierdut și găsit, te pot ajuta? 398 00:16:09,969 --> 00:16:11,594 Salut, familia mea s-a pierdut. 399 00:16:11,595 --> 00:16:14,514 Unul dintre asistenții lui a pus cuie într-un joc arcade. 400 00:16:14,515 --> 00:16:16,015 Aș vrea să fie găsite. 401 00:16:16,016 --> 00:16:17,141 Ai o programare? 402 00:16:17,142 --> 00:16:18,893 Cum as putea sa am o programare? A fost un accident. 403 00:16:18,894 --> 00:16:21,522 Va trebui să creați o întâlnire acolo. 404 00:16:22,106 --> 00:16:23,773 Este un grup simplu de forme. 405 00:16:23,774 --> 00:16:25,942 Formulare? Nu am umplut niciodată unul in viata mea! 406 00:16:25,943 --> 00:16:27,569 Scrisul meu de mână arată ca spaghete! 407 00:16:28,112 --> 00:16:30,363 Un iPad fără jocuri, doar intrebari? 408 00:16:30,364 --> 00:16:32,323 Ce an este? Cod numeric personal? 409 00:16:32,324 --> 00:16:34,534 Oh, Doamne! nici nu stiu care este codul meu poștal! 410 00:16:34,535 --> 00:16:37,245 Nici măcar nu știu un număr! Știam că va veni ziua asta! 411 00:16:37,246 --> 00:16:40,999 Ah-ah! Nu pot, dar trebuie! 412 00:16:44,420 --> 00:16:47,964 OK, nume, data, cod poștal cu toate cele nouă numere. 413 00:16:47,965 --> 00:16:51,134 bucata de tort, Știu deja despre ce este vorba. 414 00:16:51,135 --> 00:16:53,177 Și trimite. 415 00:16:53,178 --> 00:16:55,304 Formele ar trebui deja fiți în sistemul dumneavoastră, doamnă. 416 00:16:55,305 --> 00:16:57,932 Asta este. Merge pe hol și vorbește cu supervizorul meu. 417 00:16:57,933 --> 00:16:59,726 Doua stanga si una dreapta, prin hol, 418 00:16:59,727 --> 00:17:02,020 și pleacă prin ușile duble odată trecut de lifturi. 419 00:17:02,021 --> 00:17:04,230 - Asta? - Iată o hartă vagă. 420 00:17:09,069 --> 00:17:12,740 Unde e Cherie, dracu'? Unde ai duce-o? 421 00:17:16,577 --> 00:17:20,288 Bună, cățea. Sunt eu, opossumul pe care l-ai ucis. 422 00:17:20,289 --> 00:17:21,831 Nu știu despre ce vorbești. 423 00:17:21,832 --> 00:17:22,957 Ei bine, o parte din tine o face, 424 00:17:22,958 --> 00:17:25,376 Dacă nu, nu ai avea această dulce viziune. 425 00:17:25,377 --> 00:17:27,003 - Uită-te la asta. - Oh! 426 00:17:27,004 --> 00:17:29,005 La naiba! ma duc sa... 427 00:17:29,006 --> 00:17:32,300 Oh, îmi amintesc. Ne sinucidem! 428 00:17:32,301 --> 00:17:34,719 Ding, ding, ding. Ai câștigat un premiu. 429 00:17:34,720 --> 00:17:36,512 Acum, să mergem. Îți vom salva prietenul. 430 00:17:41,351 --> 00:17:42,685 Astea sunt amintirile mele? 431 00:17:42,686 --> 00:17:44,771 Da, spune-mi tu, cățea. E viața ta proastă. 432 00:17:44,772 --> 00:17:46,272 Te rog nu-mi mai spune târfă. 433 00:17:46,273 --> 00:17:48,066 Dacă pleci de a ucide opossums? 434 00:17:48,067 --> 00:17:51,111 Încerc doar să-mi amintesc ceva Ajută-mă să-mi găsesc prietenul. 435 00:17:52,529 --> 00:17:54,489 Oh, Doamne! A trebuit să fac asta. 436 00:17:54,490 --> 00:17:56,783 El era singurul pe care l-am putut păstra atașat de Zid. 437 00:17:56,784 --> 00:17:58,451 Ah, începi să-ți amintești? 438 00:17:58,452 --> 00:18:01,204 Suficient! Suficient! 439 00:18:01,205 --> 00:18:03,581 Nu sunt eu! Era Ducele. 440 00:18:03,582 --> 00:18:05,958 A murit. Eu sunt Ringo. 441 00:18:05,959 --> 00:18:07,919 Ducele este Ringo! 442 00:18:07,920 --> 00:18:12,925 Nu! Nu! 443 00:18:13,217 --> 00:18:16,094 Urmează! Avem aici la un Terry Solar Opposites? 444 00:18:16,095 --> 00:18:18,971 Sunt cel mai morocănos birocrat a clădirii. 445 00:18:18,972 --> 00:18:21,140 a trece orice Pentru mine este nevoie de răbdare 446 00:18:21,141 --> 00:18:22,934 și reglarea emoțională. 447 00:18:22,935 --> 00:18:26,479 Dacă nu poți face asta, Nu-mi pierde timpul! 448 00:18:26,480 --> 00:18:29,315 De cine naiba are nevoie toate acele clipboard-uri? 449 00:18:30,567 --> 00:18:31,693 Acest lucru este prea mult. 450 00:18:32,361 --> 00:18:34,487 Sunt suficient de matur să știu că nu ar trebui să o fac, 451 00:18:34,488 --> 00:18:35,780 dar nu am timp. 452 00:18:35,781 --> 00:18:37,324 Destul de prostii. 453 00:18:45,624 --> 00:18:50,921 Eu... sunt... maturitate! 454 00:18:51,421 --> 00:18:53,840 Oh, grozav. Străluciți acum? 455 00:18:53,841 --> 00:18:56,926 Am acte de făcut, taxe, rambursări. 456 00:18:56,927 --> 00:18:58,052 nu am timp 457 00:18:58,053 --> 00:19:02,014 a pierde timpul cu prostii SF! 458 00:19:02,015 --> 00:19:05,017 Buna ziua. Sunt eu, Terry Solar Opposites, 459 00:19:05,018 --> 00:19:06,519 înregistrarea oficială. 460 00:19:06,520 --> 00:19:10,231 Îmi place scaunul tău Eames. Apreciez caracterul său practic. 461 00:19:10,232 --> 00:19:13,693 Ah, el crede că este matur doar pentru că strălucește. 462 00:19:13,694 --> 00:19:15,361 Să vedem dacă poți să-ți păstrezi calmul 463 00:19:15,362 --> 00:19:17,698 în timp ce pun întrebări plictisitoare! 464 00:19:18,031 --> 00:19:20,741 Toate aceste amintiri plutitoare! E atât de ciudat! 465 00:19:20,742 --> 00:19:23,202 Prea multe amintiri! 466 00:19:23,203 --> 00:19:25,621 Trebuie să existe o cale mai bună pentru a vizualiza acest lucru. 467 00:19:25,622 --> 00:19:27,374 Trebuie să vă amintiți. 468 00:19:29,168 --> 00:19:32,712 Îmi amintesc. Îmi amintesc totul. 469 00:19:32,713 --> 00:19:35,131 Cât de ciudat. Aici mă omori. 470 00:19:35,132 --> 00:19:36,382 Chiar lângă jucărie, 471 00:19:36,383 --> 00:19:39,177 unde Cherie și cu mine ne-am ascuns luni de zile și am devenit prieteni. 472 00:19:39,178 --> 00:19:40,261 Asta este! 473 00:19:40,262 --> 00:19:43,723 Singurul loc în care ai fost amândoi, Ducele și Ringo. 474 00:19:43,724 --> 00:19:46,310 Pentru a o salva pe Cherie, Trebuia să fiu amândoi. 475 00:19:46,768 --> 00:19:50,021 Mulțumesc, possum. Wow, opossumul ăla are curaj! 476 00:19:50,022 --> 00:19:51,647 Ringo? 477 00:19:51,648 --> 00:19:52,815 O să mă trezesc acum. 478 00:19:52,816 --> 00:19:54,525 Eşti în regulă? 479 00:19:54,526 --> 00:19:56,653 Știu unde blestemații ăia Au luat-o pe Cherie. 480 00:19:57,446 --> 00:19:59,030 Uite, domnule opus solar, 481 00:19:59,031 --> 00:20:01,324 Am zero răbdare cu afirmații stupide, 482 00:20:01,325 --> 00:20:03,492 deci mai bine da-mi informatiile corecte. 483 00:20:03,493 --> 00:20:05,369 - Acum, când s-a întâmplat...? - Ieri, 484 00:20:05,370 --> 00:20:08,998 între ora 16:30. și ora 16:35. 485 00:20:08,999 --> 00:20:10,124 Știi ce joc arcade...? 486 00:20:10,125 --> 00:20:12,084 Aerosmith Revolution X, 487 00:20:12,085 --> 00:20:15,588 numărul de serie F3892A7. 488 00:20:15,589 --> 00:20:19,634 A fost ridicat până la rândul opt, poziția 35 la South Pier B. 489 00:20:19,635 --> 00:20:20,801 Adu-mi-o. 490 00:20:20,802 --> 00:20:22,929 Nu este atât de simplu. Avem politici. 491 00:20:22,930 --> 00:20:25,640 Le-am absorbit politicile. 492 00:20:25,641 --> 00:20:28,809 transport străin Este o încălcare de peste 100 493 00:20:28,810 --> 00:20:31,271 precum şi trei duzini a tratatelor internaţionale. 494 00:20:31,813 --> 00:20:33,648 Poți să nu mai fii deasupra mea? 495 00:20:33,649 --> 00:20:34,816 Nu pot. 496 00:20:39,196 --> 00:20:40,988 Te iubim, Xzibit! 497 00:20:40,989 --> 00:20:42,823 Este timpul să vă puneți la punct! 498 00:20:42,824 --> 00:20:44,325 - Acordă, melodie! - Oh, chiar aşa? 499 00:20:44,326 --> 00:20:45,868 Suntem încă la doc? 500 00:20:45,869 --> 00:20:48,454 Familie, sunt foarte fericit ca sunt bine. 501 00:20:48,455 --> 00:20:51,041 Doamne, Terry. Ce a trebuit să faci ca să ne aduci înapoi? 502 00:20:51,667 --> 00:20:54,001 Doar niște... documente. 503 00:20:54,002 --> 00:20:55,419 Semnează aici și am terminat. 504 00:20:56,964 --> 00:21:00,132 Bun. Pentru a valida parcarea, Trebuie să se întoarcă la recepție, 505 00:21:00,133 --> 00:21:01,592 și dă-le plăcuța de înmatriculare, apoi... 506 00:21:01,593 --> 00:21:03,178 Terry! 507 00:21:07,808 --> 00:21:11,311 Hmm, pare o capcană. Lasă-mă să plec mai întâi. 508 00:21:13,605 --> 00:21:16,023 Mâinile sus! Aceasta este o salvare! 509 00:21:16,024 --> 00:21:18,025 - Ce naiba? - Ai luat mult timp. 510 00:21:18,026 --> 00:21:19,902 Cherie, nu ești răpită? 511 00:21:19,903 --> 00:21:21,070 Nu, am inventat asta. 512 00:21:21,071 --> 00:21:23,281 trebuia să facem ceva pentru a-ți restabili memoria. 513 00:21:23,282 --> 00:21:25,366 să mă pedepsească pentru lucrurile oribile pe care le-am făcut. 514 00:21:25,367 --> 00:21:26,784 Am meritat-o. 515 00:21:26,785 --> 00:21:30,204 Nu, îmi pare rău pentru asta. Probabil am mers prea departe. 516 00:21:30,205 --> 00:21:32,581 Ați plătit deja prețul maxim, 517 00:21:32,582 --> 00:21:35,459 dar mai sunt şi alte amintiri mai vechi pe care trebuie să-l debloc. 518 00:21:35,460 --> 00:21:38,546 - Precum ce? - Viața ta înaintea Zidului. 519 00:21:38,547 --> 00:21:41,549 Am fost prinși în această jucărie de multă vreme. 520 00:21:41,550 --> 00:21:45,761 Vorbim despre tot. Mi-ai spus despre Orlando. 521 00:21:47,097 --> 00:21:50,182 Orlando, asta este Delta Five-Niner solicită... 522 00:21:50,183 --> 00:21:54,186 Bună domnule. Îmi poți da una dintre aripile lui de pilot? 523 00:21:54,187 --> 00:21:55,688 Este ziua mea de naștere. 524 00:21:55,689 --> 00:21:57,690 Încerc să aterizez. Pleacă de aici! 525 00:21:57,691 --> 00:21:58,941 Aterizează asta, cățea! 526 00:22:01,695 --> 00:22:04,280 Isuse, ia-i și pleacă. Am o familie. 527 00:22:04,281 --> 00:22:05,490 Genial. Multumesc. 528 00:22:06,116 --> 00:22:08,826 Am fost pilot! Acesta este Proiectul Ariana. 529 00:22:08,827 --> 00:22:12,330 Nu vom mai fi niciodată grozavi Fără un pilot în care pot avea încredere, 530 00:22:12,331 --> 00:22:14,623 un pilot experimentat. 531 00:22:14,624 --> 00:22:17,918 Căpitane Ringo, Zidul are nevoie de tine. 532 00:22:17,919 --> 00:22:21,256 Ei bine, atunci ia-mă o jachetă bomber al naibii. 533 00:22:22,090 --> 00:22:23,215 Acele echipamente de picurare se umplu 534 00:22:23,216 --> 00:22:25,343 punctele sale de maturitate din nou încetul cu încetul. 535 00:22:25,344 --> 00:22:26,969 Te simți responsabil? 536 00:22:26,970 --> 00:22:29,347 Oh da. Vreau să țip la el un copil pe minibicicletă 537 00:22:29,348 --> 00:22:30,931 pentru că nu poartă cască. 538 00:22:30,932 --> 00:22:33,477 E bine să fii în control din nou din impulsurile mele. 539 00:22:37,898 --> 00:22:40,191 - Va fi bine? - Da, dar a mers prea departe. 540 00:22:40,192 --> 00:22:42,902 Există multe posibilități că când mă trezesc, 541 00:22:42,903 --> 00:22:46,364 Terry fii puțin mai matur. 542 00:22:46,365 --> 00:22:49,158 O, nu! 543 00:22:49,159 --> 00:22:52,079 Nu! Nu! 544 00:22:54,915 --> 00:22:58,292 Hei Terry, vrei să vii Să vedem L'Ace Ventura? 545 00:22:58,293 --> 00:23:00,086 Este o proiecție specială la miezul nopții pentru copiii hiperactivi 546 00:23:00,087 --> 00:23:01,754 unde poți țipa la ecran și aruncă floricele. 547 00:23:01,755 --> 00:23:03,172 Ce... ce zici de un matineu? 548 00:23:03,173 --> 00:23:05,341 Este mai ieftin și îmi va da timp pentru a curata jgheaburile 549 00:23:05,342 --> 00:23:07,343 și schimbați bateriile detectorului de fum. 550 00:23:07,344 --> 00:23:09,678 Cla-sigur, prietene. Ce vrei tu. 551 00:23:09,679 --> 00:23:12,306 Cred că putem economisiți 69 de dolari 552 00:23:12,307 --> 00:23:14,642 dacă mergem la prezentarea de la 4:20. 553 00:23:16,686 --> 00:23:17,770 M-am întors, iubito! 554 00:23:17,771 --> 00:23:20,731 Ăsta e idiotul imatur cel de care m-am îndrăgostit. 555 00:23:20,732 --> 00:23:21,857 Vino aici, iubire. 556 00:23:23,443 --> 00:23:24,819 Mi-e sete de suc.